Spring and Autumn can be a difficult time sartorially. What do you wear when it's too cold for short sleeves, but too warm for coats? In October 1960 Beyer Mode made a suggestion. The slim-skirted dress on the cover of the magazine has a characteristic early-1960s elegance.
Das schmale Tageskleid mit betont sportlicher Note. Hemdblusenform - ist ein beliebter Anzug für die Zeit zwischen Sommerkleid und Herbstkostüm. Breit abgesteppte Passen akzenturien das Oberteil und die Hüftpartie. Kennzeichen des Herbstes: die halblangen Armel, das krӓftige Material und die aktuelle Farbe.
[The narrow day dress with a decidedly sporty touch. Shirt-blouse form - is a popular suit for the period between summer dresses and autumn suits. Wide quilted yokes accentuate the upper part and the hip area. Characteristics of autumn: the half-length sleeves, the strong material and the current color.]
