"Deux tailleurs d'ete" (Le Petit Echo de la Mode, 23 Mai 1937)

 For daytime glamour in the 1930s there was nothing quite like wearing a tailored suit.

These two examples depicted on the cover of Le Petit Echo de la Mode were available in the form of patterns—PATRONS-MODЀLES—from the magazine for 3 francs each. 

"Costume tailleur en tissu quadrillé blanc et noir, garni de drap bleu vif, composé de la veste T 82513 et de la jupe J 81069.  Veste cintrée, à double petite basque.  Col et boutons en drap bleu.  Jupe avec gros pils creux devant donnant l'ampleur du bas."

["Tailored suit in white and black checkered fabric, lined with bright blue cloth, consisted of jacket T 82512 and skirt J 81069.  Fitted jacket with double small basque.  Blue cloth collar and buttons.  Skirt with large box pleats in front giving fullness to the bottom."]

"Costume tailleur en serge rouge bordeaux, composé de la veste T 82514 et de la jupe J 80086.   Veste smoking, de forme classique, avec col et revers tailleur ouverts sur une blouse de voile blanc à pois rouges.  Jupe droite, ave pli soufflet dans la bas, devant et derriѐre."

["Tailored suit in burgundy red serge, consisting of jacket T82514 and skirt J 80086.  Tuxedo jacket, classic shape, with open collar and tailored lapels over a white voile blouse with red polka dots.  Straight skirt with accordion pleats at the bottom in front and behind."]